-
1 světelné podmínky
-
2 lighting environments
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > lighting environments
-
3 light conditions
-
4 light conditions
The English-Russian dictionary general scientific > light conditions
-
5 Beleuchtungsverhaltnisse pl im Straßenverkehr
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Beleuchtungsverhaltnisse pl im Straßenverkehr
-
6 Lichtverhältnisse
сущ.2) астр. условия освещения3) ВМФ. условия освещённости4) кинотех. условия освещения (при съёмке) -
7 light conditions
1) Биология: условия освещения2) Военный термин: время суток, условия освещённости3) Строительство: световой режим -
8 lighting conditions
1) Вычислительная техника: условия освещённости2) Реклама: освещённость (съёмочного объекта), условия освещения -
9 belysningsforhold
plусловия освещения, условия освещённости -
10 condition
условие; состояние; pl обстоятельства♦ ink condition аппарат для кондиционирования печатной краски♦ lighting condition условия освещения♦ paper condition устройство для акклиматизации бумаги♦ viewing conditions условия (кино) просмотра -
11 lighting environments
Космонавтика: условия освещения -
12 Beleuchtungsbedingungen
сущ.кинотех. условия освещенияУниверсальный немецко-русский словарь > Beleuchtungsbedingungen
-
13 Lichtbedingungen
прил.кинотех. условия освещения -
14 Lichtverhältnisse
астр. условия освещенияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Lichtverhältnisse
-
15 Beleuchtungsverhältnisse
Универсальный немецко-русский словарь > Beleuchtungsverhältnisse
-
16 Unterwasserlichtverhältnisse
сущ.кинотех. условия освещения под водойУниверсальный немецко-русский словарь > Unterwasserlichtverhältnisse
-
17 die Lichtverhältnisse
n условия освещения (m) -
18 Lichtverhältnisse
n pl -
19 brillance
яркость
Величина, измеряемая силой света источника в данном направлении, приведенной к единице проекции поверхности источника на плоскость, перпендикулярную данному направлению.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
яркость
Свойство зрительного восприятия, согласно которому подсвечиваемая область кажется более или менее испускающей свет
(МЭС 845-02-28).
[ ГОСТ Р МЭК 60073-2000]
яркость (Фv)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока , переносимого узким пучком с малой площадки dA, содержащей рассматриваемую точку, в малом телесном угле dΩ, содержащем направление l и составляющем угол Θ с нормалью к dA, к геометрическому фактору d2G этого пучка,
и имеющая физический смысл светового потока, распространяющегося в единичном телесном угле с площадки единичной площади, нормально расположенной к направлению l.
Примечание. В конкретных случаях должны быть указаны условия освещения и наблюдения объекта, яркость которого исследуется: направление, спектральный состав и др.
[ ГОСТ 26148-84]
яркость
Величина, характеризующая цвет, измеряемая по ахроматической шкале и изменяющаяся от черного до белого, также называется светлотой или отражением света. Из за схожести с насыщенностью, использования этого термина следует избегать.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
яркость
Составляющая изображения, определяющая его относительную яркость в каждой точке экрана монитора.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
яркость
Поверхностно-пространственная плотность светового потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- информационные технологии в целом
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > brillance
-
20 luminance visuelle
яркость
Величина, измеряемая силой света источника в данном направлении, приведенной к единице проекции поверхности источника на плоскость, перпендикулярную данному направлению.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
яркость
Свойство зрительного восприятия, согласно которому подсвечиваемая область кажется более или менее испускающей свет
(МЭС 845-02-28).
[ ГОСТ Р МЭК 60073-2000]
яркость (Фv)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока , переносимого узким пучком с малой площадки dA, содержащей рассматриваемую точку, в малом телесном угле dΩ, содержащем направление l и составляющем угол Θ с нормалью к dA, к геометрическому фактору d2G этого пучка,
и имеющая физический смысл светового потока, распространяющегося в единичном телесном угле с площадки единичной площади, нормально расположенной к направлению l.
Примечание. В конкретных случаях должны быть указаны условия освещения и наблюдения объекта, яркость которого исследуется: направление, спектральный состав и др.
[ ГОСТ 26148-84]
яркость
Величина, характеризующая цвет, измеряемая по ахроматической шкале и изменяющаяся от черного до белого, также называется светлотой или отражением света. Из за схожести с насыщенностью, использования этого термина следует избегать.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
яркость
Составляющая изображения, определяющая его относительную яркость в каждой точке экрана монитора.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
яркость
Поверхностно-пространственная плотность светового потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- информационные технологии в целом
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > luminance visuelle
См. также в других словарях:
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условия испытаний — 3.4 условия испытаний: Совокупность воздействующих факторов и (или) режимов функционирования объекта при испытаниях. Источник: ГОСТ Р 8.568 97: Гос … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условия испытания — 3.11 Условия испытания условия окружающей среды, в которой находятся образцы во время испытания. Источник: СТО 005 02495342 2009: Полы. "Метод оценки зыбкости полов" 3.11 Условия испытания условия окружающей среды, в которой находятся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20961-75: Световозвращатели транспортных средств. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 20961 75: Световозвращатели транспортных средств. Общие технические условия оригинал документа: 11. Вертикальный угол освещения Pv Угол между осью отсчета и горизонтальной плоскостью при горизонтальном расположении оси освещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60598-2-22-99: Светильники. Часть 2-22. Частные требования. Светильники для аварийного освещения — Терминология ГОСТ Р МЭК 60598 2 22 99: Светильники. Часть 2 22. Частные требования. Светильники для аварийного освещения оригинал документа: 22.3.1 аварийное освещение: Освещение, включаемое при повреждении системы питания рабочего освещения; к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26252-84: Порошок ниобиевый. Технические условия — Терминология ГОСТ 26252 84: Порошок ниобиевый. Технические условия оригинал документа: 4.4. Определение удельной поверхности 4.4.1. Удельная поверхность ниобиевого порошка определяется на приборе АДП 1 или Т 3 методом воздухопроницаемости, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54814-2011: Светодиоды и светодиодные модули для общего освещения. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54814 2011: Светодиоды и светодиодные модули для общего освещения. Термины и определения оригинал документа: 3.5 бин (bin): Ограниченный диапазон параметров светодиода, используемый для подразделения множества светодиодов на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ось освещения — 7. Ось освещения Прямая, соединяющая центр отсчета н центр источника, освещающего световозвращатель Источник: ГОСТ 20961 75: Световозвращатели транспортных средств. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вертикальный угол освещения — 11. Вертикальный угол освещения Pv Угол между осью отсчета и горизонтальной плоскостью при горизонтальном расположении оси освещения Источник: ГОСТ 20961 75: Световозвращатели транспортных средств. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угол освещения (5 — 10. Угол освещения (5 Угол между осью отсчета и осью освещения Источник: ГОСТ 20961 75: Световозвращатели транспортных средств. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 86411020-008-2008: Узлы примыканий оконных и дверных блоков, витражных конструкций к внешним ограждающим конструкциям. Технические условия — Терминология СТО 86411020 008 2008: Узлы примыканий оконных и дверных блоков, витражных конструкций к внешним ограждающим конструкциям. Технические условия: Балконный дверной блок светопрозрачная конструкция, предназначенная для обеспечения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации